Auf einen Blick
- Vorher: altes iPhone aktualisieren, ein iCloud-Backup machen, beide Geräte laden. Apple-Account-Passwort bereithalten.
- SIM-Karte: eine Nano-SIM am besten vor dem ersten Einschalten einsetzen. Eine eSIM überträgst du während der Einrichtung.
- Mit altem iPhone: Schnellstart nutzen. Altes iPhone entsperrt danebenlegen, die Animation scannen, Daten übertragen.
- Ohne altes iPhone: „Ohne anderes Gerät konfigurieren“ wählen und später aus dem iCloud-Backup wiederherstellen.
- Danach: „Wo ist?“ prüfen, WhatsApp-Chats zurückholen, ein passendes Netzteil besorgen. Im Karton liegt nur ein USB-C-Kabel.
Ein neues iPhone auszupacken macht Spaß, beim Einrichten bleiben aber viele hängen: Wann kommt die SIM-Karte rein? Wie kommen Fotos, Apps und Chats vom alten Gerät rüber? Und was tun, wenn das Software-Update ewig dauert? Diese Anleitung führt dich Schritt für Schritt durch die Einrichtung unter iOS 26, egal ob du von einem alten iPhone, von Android oder ganz ohne altes Gerät startest. Mit guter Vorbereitung bist du in 20 bis 30 Minuten fertig. Die Datenübertragung kann je nach Datenmenge länger laufen.
Bevor du startest: die Vorbereitung
Die meisten Probleme bei der Einrichtung entstehen, weil etwas fehlt, das man vorher hätte erledigen können. Nimm dir fünf Minuten für diese Punkte:
- Altes iPhone aktualisieren: Einstellungen → Allgemein → Softwareupdate. Apple empfiehlt, dass beide Geräte die neueste iOS-Version haben.
- Backup erstellen: Einstellungen → [dein Name] → iCloud → iCloud-Backup → „Jetzt sichern“. So hast du eine Sicherung, falls die direkte Übertragung abbricht.
- Zugangsdaten bereithalten: E-Mail-Adresse und Passwort deines Apple Accounts (früher „Apple-ID“) und dein WLAN-Passwort.
- Strom: Beide Geräte sollten während der Übertragung am Ladegerät hängen.
- Bluetooth und WLAN: Auf dem alten iPhone einschalten. Schnellstart braucht beides.
Neues iPhone einrichten: Wann die SIM-Karte einlegen?
Das ist die häufigste Frage beim Einrichten. Die Antwort hängt davon ab, welche Art von SIM du nutzt:
- Nano-SIM (Plastikkarte): Am einfachsten setzt du sie vor dem ersten Einschalten in das neue iPhone ein. Dann kann es sich direkt im Mobilfunknetz aktivieren. Das iPhone 17, 17 Pro und 17 Pro Max haben in Deutschland weiterhin ein SIM-Fach.
- eSIM: Während der Einrichtung fragt das iPhone, ob du deine Telefonnummer übertragen willst. Mit der eSIM-Schnellübertragung wandert die Nummer vom alten aufs neue iPhone. Dafür brauchen beide iOS 18.4 oder neuer, und dein Anbieter muss das unterstützen. Sobald der Tarif auf dem neuen iPhone aktiv ist, wird die alte SIM deaktiviert.
- iPhone Air: Es hat kein SIM-Fach und funktioniert nur mit eSIM.
Klappt die Übertragung nicht oder hast du einen neuen Vertrag, kannst du die eSIM auch nach der Einrichtung hinzufügen. Wie das bei den deutschen Anbietern funktioniert, erklärt unsere Anleitung eSIM einrichten.

Schritt für Schritt: das neue iPhone einrichten
- Einschalten: Seitentaste gedrückt halten, bis das Apple-Logo erscheint. Danach begrüßt dich das iPhone mit „Hallo“ in vielen Sprachen.
- Sprache, Land und Erscheinungsbild: Deutsch und Deutschland wählen. Danach fragt das iPhone, wie groß Text und Symbole sein sollen („Standard“, „Mittel“ oder „Groß“).
- Schnellstart oder manuell: Liegt dein altes iPhone daneben, bietet es automatisch an, das neue iPhone mit deinem Apple Account zu konfigurieren. Tippe auf „Fortfahren“ und scanne die Animation auf dem neuen iPhone mit der Kamera des alten. Ohne zweites Gerät tippst du auf „Ohne anderes Gerät konfigurieren“.
- Verbinden und aktivieren: Mit dem WLAN verbinden. Das iPhone aktiviert sich bei Apple und fragt gegebenenfalls nach Mobilfunk oder eSIM.
- Face ID und Code: Gesicht zweimal langsam im Kreis bewegen. Danach einen sechsstelligen Code festlegen. Den empfiehlt Apple statt eines vierstelligen.
- Apps und Daten übertragen: Hier wählst du, woher die Daten kommen: direkt vom alten iPhone, aus dem iCloud-Backup, von einem Mac oder PC, von Android oder „Nichts übertragen“.
- Mit dem Apple Account anmelden: E-Mail-Adresse oder Telefonnummer und Passwort eingeben. Eventuell kommt ein Bestätigungscode auf dein altes Gerät.
- Letzte Einstellungen: Automatische Updates, Siri, Bildschirmzeit, hell oder dunkel und, wenn gewünscht, Apple Intelligence. Alles lässt sich später in den Einstellungen ändern.

Daten aufs neue iPhone übertragen: die Wege im Vergleich
| Weg | Wann sinnvoll | Was du wissen solltest |
|---|---|---|
| Direkt vom alten iPhone | Altes iPhone liegt daneben | Überträgt alles auf einmal. Beide Geräte sind blockiert, bis die Übertragung fertig ist. |
| Aus iCloud laden | Altes iPhone mit aktuellem Backup | Das neue iPhone ist schnell nutzbar. Apps und Fotos laden im Hintergrund nach. |
| Backup vom Mac oder PC | Wenig iCloud-Speicher, großes Backup | Per Kabel über den Finder (Mac) oder die Apple-Geräte-App (Windows). |
| Von Android | Wechsel von Samsung und Co. | Auf dem neuen iPhone „Von Android“ wählen und die App „Auf iOS übertragen“ auf dem Android-Handy nutzen. |
Wie lange die Übertragung dauert, hängt laut Apple von der Datenmenge und dem Netzwerk ab. Bei vielen Fotos und Videos kann das über eine Stunde dauern. Alle Wege mit ihren Vor- und Nachteilen, auch für Android-Geräte, findest du in unserer Anleitung Daten übertragen.
Nach der Einrichtung: die wichtigsten Punkte
- „Wo ist?“ prüfen: Einstellungen → [dein Name] → „Wo ist?“ → „Mein iPhone suchen“ muss eingeschaltet sein. Damit aktivierst du auch die Aktivierungssperre, die ein gestohlenes iPhone für Diebe wertlos macht.
- Zwei-Faktor-Authentifizierung: Unter Einstellungen → [dein Name] → „Anmelden & Sicherheit“ kontrollieren, dass sie aktiv ist und deine Telefonnummer stimmt.
- WhatsApp-Chats: Bei Schnellstart oder iCloud-Backup sind sie meist schon da. Bei WhatsApp meldest du dich mit derselben Telefonnummer an und stellst den Chatverlauf aus iCloud wieder her. Vom Android-Handy klappt das anders. Wie, erklärt unser Ratgeber WhatsApp übertragen.
- Apple Pay: In der Wallet-App deine Karte hinzufügen. Die Bank bestätigt sie per App oder SMS.
- Altes iPhone erst später zurücksetzen: Warte ein paar Tage, bis du sicher bist, dass alles übertragen wurde.
Viele merken erst beim ersten Laden: In der Verpackung aktueller iPhones liegt nur ein USB-C-Kabel, aber kein Netzteil. Alte Lightning-Kabel passen seit dem iPhone 15 nicht mehr. Für schnelles Laden reicht ein Apple 20W USB-C Netzteil. Damit lädt das iPhone in rund 30 Minuten auf etwa 50 Prozent.

Wenn die Einrichtung hängt
Das Software-Update dauert ewig: Das neue iPhone lädt bei der Einrichtung oft zuerst die neueste iOS-Version. Je nach WLAN kann das 20 bis 40 Minuten dauern. Lass das iPhone am Ladegerät und im stabilen WLAN liegen. Steht der Balken über eine Stunde still, erzwinge einen Neustart: Lauter-Taste drücken und loslassen, Leiser-Taste drücken und loslassen, dann die Seitentaste gedrückt halten, bis das Apple-Logo erscheint.
Das neue iPhone findet das alte nicht: Prüfe, ob auf dem alten iPhone Bluetooth und WLAN an sind und es entsperrt auf dem Home-Bildschirm liegt. Hilft das nicht, starte beide Geräte neu. Notfalls richtest du das neue iPhone ohne anderes Gerät ein und stellst es danach aus dem iCloud-Backup wieder her.
Das iPhone zeigt „Aktivierungssperre“: Das passiert bei gebrauchten Geräten, die noch mit dem Apple Account des Vorbesitzers verbunden sind. Nur er kann die Sperre aufheben, indem er sich anmeldet oder das Gerät aus seinem Account entfernt. Kläre das vor dem Kauf. Ohne Freigabe lässt sich das iPhone nicht nutzen.
Häufige Fragen zum Einrichten des neuen iPhones
Wie lange dauert es, ein neues iPhone einzurichten?
Die Einrichtung selbst dauert etwa 20 bis 30 Minuten. Kommen ein Software-Update und eine große Datenübertragung dazu, kann es eine bis mehrere Stunden dauern. Mit der Wiederherstellung aus iCloud kannst du das iPhone früher nutzen, weil Apps und Fotos im Hintergrund nachladen.
Wann lege ich beim neuen iPhone die SIM-Karte ein?
Eine Nano-SIM setzt du am besten vor dem ersten Einschalten ein. Eine eSIM überträgst du während der Einrichtung, wenn das iPhone nach deiner Telefonnummer fragt. Das geht auch später unter Einstellungen → Mobilfunk.
Kann ich ein neues iPhone ohne altes iPhone einrichten?
Ja. Tippe auf „Ohne anderes Gerät konfigurieren“ und wähle später bei „Apps und Daten übertragen“ dein iCloud-Backup oder ein Backup vom Computer. Ohne Backup startest du mit „Nichts übertragen“ neu.
Warum findet mein neues iPhone das alte nicht?
Meist sind Bluetooth oder WLAN auf dem alten iPhone aus, oder es ist gesperrt. Entsperre es, schalte beides ein und lege die Geräte direkt nebeneinander. Hilft das nicht, starte beide neu.
Brauche ich einen Apple Account?
Theoretisch kannst du die Anmeldung überspringen. Ohne Apple Account gibt es aber keinen App Store, kein iCloud-Backup, kein iMessage und kein „Wo ist?“. Einen neuen Account legst du während der Einrichtung über „Passwort vergessen oder noch keinen Apple Account?“ an.
Kann ich die Einrichtung wiederholen?
Ja. Unter Einstellungen → Allgemein → „iPhone übertragen/zurücksetzen“ → „Alle Inhalte und Einstellungen löschen“ setzt du das iPhone zurück. Danach startet die Einrichtung von vorn. Mach vorher ein Backup, sonst sind die Daten weg.
Fazit
Ein neues iPhone einzurichten ist mit Schnellstart in einer halben Stunde erledigt, wenn du dich vorbereitest. Altes iPhone aktualisieren, Backup machen, beide Geräte laden und die SIM vorher klären. Danach kurz „Wo ist?“ und die Zwei-Faktor-Authentifizierung prüfen, die Chats zurückholen und ein passendes USB-C-Netzteil bereitlegen.
Über diesen Ratgeber: Geschrieben vom Valmento-Team. Stand: 19. November 2026, iOS 26. Die Schritte folgen den Anleitungen im Apple Support. Die Abbildungen sind KI-generierte Illustrationen.
Valmento Redaktion
Unser Redaktionsteam schreibt über Smartphones, Technik und Nachhaltigkeit. Wir testen und vergleichen die besten refurbished Geräte für dich.